风声水八字起名网 风水姓名学
最近，翻译家金晓宇的故事牵动了许多人的心。在媒体的报道中，有这样一段关于他翻译的故事：2013年，小宇翻译出版了爱尔兰作家约翰·班维尔的英文小说《诱惑者》。原书名Mefisto，小宇和编辑讨论时，对方说这个没法意译，用音译吧，就是《梅菲斯特》。但小宇知道，Mefisto是歌德代表作《浮士德》里的角色...
最近，翻译家金晓宇的故事牵动了许多人的心。在媒体的报道中，有这样一段关于他翻译的故事：2013年，小宇翻译出版了爱尔兰作家约翰·班维尔的英文小说《诱惑者》。原书名Mefisto，小宇和编辑讨论时，对方说这个没法意译，用音译吧，就是《梅菲斯特》。但小宇知道，Mefisto是歌德代表作《浮士德》里的角色...