撰文|沈抱书
《红楼梦》作者历经十年辛苦打造的文学巨著,小说中每一个人物的名字都透着玄机。作者开篇申明“真事隐”,对应第一个人物甄士隐,其姓名大有深意。下面仅就小说中取的表字略作解析,供读者鉴赏。
1、甄费,字士隐。【甲戌侧批:废。】原本费与隐是共用,典出《礼·中庸》:“君子之道费而隐。”,这里的费并不是废了的意思。脂砚斋注解“废”对应的是墟字,墟乃故城、死城。字士隐即名士隐居乡里。
2、贾政,字存周。作者取表字存周是固守周礼之意,以周礼治国。
3、贾赦,字恩侯。恩泽侯之意,他无能无功也能封侯,纯是皇帝恩泽封侯。
4、贾化,字时飞,别号雨村。字时飞与贾雨村的人生命运息息相关,等待时机飞黄腾达。别号雨村,天天下雨的村子岂不是湿漉漉的,即甚湿。
5、薛蟠,表字文龙。康熙字典《尔雅·释虫》蟠,鼠妇,这不是作者本意,表字文龙,显然是对蟠字本意的注解,有蟠龙之意。蟠龙是未能升天之龙,好比太子被废,未能坐上皇位。庚辰本薛蟠字作文起,有学者认为是错抄,其实不然,解密薛蟠背后暗喻的人物,此字亦作者曾用之笔。
6、林海,字如海。海和如海没多大区别,作者加这一表字寓意是“书林如海”。从小说中分析,林如海与书林如海确没有多大关系,这说明作者本意在背后的故事。
7、林黛玉,表字颦颦。颦释义皱眉,寓意黛玉内心郁结忧愁。颦颦即复颦背后暗喻什么想必只有看懂了才明白。
8、贾瑞,字天祥。天祥本意是上天所示祥瑞。《孔丛子·执节》:“若中山之穀,妖恠之事,非所谓天祥也。”瑞与天祥同义。
9、秦钟,表字鲸卿,钟名对鲸字合在一起,寓意秦钟生性怯懦,典出《西京赋·注》钟上有纽“蒲牢”最怕鲸鱼。
10、詹光,字子亮。甲戌批“盖沾光之意”,子亮与沾光形成反照,极具讽刺。
11、秦可卿,乳名兼美,字可卿。贾宝玉梦幻太虚时,警幻仙姑之妹与之同名,且兼有林黛玉和薛宝钗之美貌,这是对秦可卿美貌的赞誉,并非是二人的合体,读者勿信个别学者的曲解。
12、王作梅,字尔调。名如其人,在第84回中,王作梅试图为贾宝玉作媒,是要做上门女婿,贾母甚是厌恶。尔调并无出处,必是谐音梗。
13、甄应嘉,字友忠。《周礼·春官·大宗伯》:以嘉礼亲万民。注:嘉,善也。友忠是友好无私之意。
14、李纨,字宫裁。纨是细致洁白的薄绸,与宫裁也无必然联系,如果能看到背后的故事,其意自解。
疏理以上人物的表字,笔者感触到的是作者的苦心,为更准确定位人物品格,个别人物追加表字,可以让读者不致偏离作者主旨。读者应当认真体会,切莫每天听曹学圈里的东拉西扯。