澎湃新闻记者 王诤
4月7日,由中国国家话剧院出品、演出的新创话剧《铁流东进》在北京召开发布会。该剧将作为第七届中国原创话剧邀请展开幕大戏于4月13日-4月17日在国家话剧院剧场上演。
《铁流东进》演出海报
话剧《铁流东进》根据人民文学奖得主季宇的中篇小说《最后的电波》(首发于《人民文学》2018年07期)改编,编剧查文白、钟鸣,导演查文浩,舞美设计张武,灯光设计黄祎,演员侯岩松、田征、王挺、褚栓忠、张真源、王啓函、李梦男等加盟,可谓优秀的创作和表演力量大集结,勠力同心打造热血涌动、感人至深的抗战题材戏剧,塑造可信、可敬的新四军“铁军”群像。
人民文学奖作品改编,赓续红色血脉
话剧《铁流东进》讲述了患有阿尔茨海默症的爷爷突然宣布“我是烈士”。孙子诧异之余,通过观察爷爷的一言一行,逐渐揭开他的身份之谜——1941年,皖中独立师第三团东进受阻,被日寇围困在白马山,急需通过电台与上级联系。协助三团的发报员是一位技艺超群,却对抗日胜利毫无信念的老百姓,他们的相遇像一块顽石砸进了滚烫的铁流中,火花四溅……
小说作者季宇在谈到《最后的电波》时曾介绍说,自己的父母都是新四军通信兵老战士。父母离世后,他在整理遗物时,发现了一套《新四军华东军区、第三野战军通信兵史料回忆选编》,于是萌生了写一篇小说的想法。在季宇看来,《最后的电波》和那部《永不消逝的电波》间最大的不同在于,“两者都写到了电台,但严格说,《永不消逝的电波》还不是写通信兵生活的,它是写地下工作,而《最后的电波》是写皖南事变后,我军一个团突围出来,在白马山遭到围困,在电台打坏了,电报员也牺牲的情况下,如何与上级取得联络,最终突出重围的故事。”
主创团队与原作者多次沟通交流,在小说提供的信息和背景基础上查阅了大量历史资料、通信兵回忆录,并实地采风、走访相关人士,在深入挖掘的过程中逐渐让剧中人物更加丰满立体。
编剧查文白 王昊宸 摄
编剧查文白数易其稿,力求最精准的舞台表达,“剧中的一些台词来源于真实的烈士遗言,例如‘生无臭,死无闻,足矣’,英勇的烈士们不该默默无闻,他们应该被后代铭记和歌颂。”在他看来,“戏剧的主题不能是空洞的口号,必须要落实在人物上。作为主角的李安本如何承载主题,深化主题呢?当一个个战士牺牲倒下,突围无望时,是顾团长醍醐灌顶的一句话激发了李安本,‘不是因为看到希望才坚持,而是坚持才看到希望。’”
导演查文浩接受媒体采访 王昊宸摄
从饰演电视剧《觉醒年代》中的邓中夏,到此番执导话剧《铁流东进》,导演查文浩具备着年轻创作者敢于突破的创新力,同时有着年轻党员守正笃实的时代担当。历时两年筹备该剧,他带领团队克服重重困难,剧组数次因疫情暂停,也始终没有懈怠。为了了解通信兵的战斗生活,他实地走访了多个军部旧址、拜访历史研究会的学者,邀请无线电专家开展教学,带领剧组脚踏实地的创作。“铁军精神需要一代又一代人去传承,本剧是为烈士立碑,为人民立传。创作团队要拧成一股绳,互相信任扶持,坚持守正创新,用心用情用力创作一部优秀的作品。”
“全男班”汇聚铁流,塑造英雄群像
《铁流东进》是一部没有女性角色的“全男班”硬汉戏,戏中甚至也没有呈现“对手和敌人”。就此,编剧查文白介绍说,“没有女性角色,戏剧可能会缺失了色彩;没有对手和敌人,似乎也意味着丢掉了冲突的对立面。但我认为这恰恰将成为本剧的特色——缺失色彩不要紧,没有特色更可怕。在戏剧舞台上本剧要做大胆尝试,就从丢掉俗套开始。当30位男演员在舞台上汇成一条奔腾的铁流,势不可挡向着目标前进,这诗意的一幕,就是戏剧的高潮。”
演员侯岩松 王昊宸 摄
国家话剧院国家一级演员、梅花奖获得者侯岩松,与国家话剧院资深演员田征,共同饰演剧中的发报员李安本,他们各有千秋的表演风格为这个角色增加了看点。在侯岩松心里红色题材始终闪耀着不灭的光辉,自两年前将原著小说推荐到剧院以来,他一直全力推进这部剧的创作,并在创排期间郑重递交入党申请书,将一名文艺工作者对中国共产党的崇敬体现在实际行动中。
演员田征 王昊宸 摄
拥有丰富舞台经验的田征强调要用真实的表演打动观众,并且认为这部剧的每一个演员都很重要,大家共同构成了铁军的群像,任何单独的个体都无法展现这样磅礴的气魄和力量。
演员王挺 王昊宸 摄
值得一提的是,田征在这部剧中与阔别17年的“老战友”王挺再次同台,二人曾在《冰山上的来客》中有过合作。本次王挺在话剧《铁流东进》中饰演三团团长,塑造过诸多警察、硬汉角色的他被导演称为是这个角色的“不二人选”,他将用四川方言刻画一位绝境中带领战士突围的英雄。王挺表示,“取舍和信念是顾团长身上最重要的精神品质,希望将它们传递给观众。”
曾在话剧《谷文昌》中饰演谷文昌的国家话剧院演员褚栓忠此次演绎归国华侨杜参谋,他有学识、明大义,希望通过这个角色让观众从那代人身上体会到爱国的力量。
演员张真源 王昊宸 摄
首次出演话剧的张真源就读于中戏,他表示本次与国家话剧院艺术家们合作是一次受益匪浅的经历,“我从国话演员老师身上学习到很多在表演上的心得,老师们每一次在表演细节上的处理都让我很佩服。”张真源在剧中饰演小柴火,他每每以这位少年士兵身份站上舞台时,内心都充满了使命感和自豪感。
排练照 王昊宸 摄
“意象山”堪为舞美创新,传递对先烈的敬仰
就澎湃新闻记者观摩排练现场,此次舞美设计张武将一个个白色积木块搬上舞台,排列成摩斯电码符号,由这些电码组成了剧中的白马山。发布会上,导演查文浩介绍说,用摩斯电码在舞台上组成的“意象山”是该剧一大亮点。“观众可以跟随剧情的发展,将它视作白马山抗击日寇的战壕;视作主角李安本发病时混沌的大脑;也可以视作解放后给烈士树立的纪念碑。通过转台和光影的变化,它在不同角度呈现的形态,就如同发电报时滴滴答答的节奏。总之,随着舞台诗意的变化,大家可以引申出十分丰富的内涵。这正是主创团队在叙事和舞美上做到守正创新的突破。”
排练照 摄影:武云飞
在查文浩看来,“这个节奏是白马山战士的希望,他们希望通过电报与组织取得联络,冲出重围继续东进;这个节奏也是全体演员最好的祝福,他们怀着对国家富强、人民幸福的美好愿望,在摩尔斯电码构成的圆形时光隧道中,传递对先烈的敬仰。”
排练照 摄影:刘子郁
话剧《铁流东进》创排于新冠疫情期间,经历多次暂停再重启,王啓函、邓炀、吴俊达、刘子郁、张若尘等国家话剧院青年演员不畏辛苦,带着护膝训练形体,在排练场摸爬滚打,倾注心血排除万难,力争在舞台上表现出当代年轻演员蓬勃的朝气。作品即将迎来观众和市场的检验,在发布会最后,全体主创共同表达了希望该剧塑造好可歌可泣的英雄形象,“能够打动观众内心,引发观众共鸣,为英雄树碑立传。”
主创大合影 王昊宸 摄
责任编辑:梁佳 图片编辑:陈飞燕
校对:张亮亮