A
【矮子倒水——就那么高水瓶】瓶:与“平”同音相谐。讥讽人水平不高。[例]别看他当了多年干部,话都讲不好,没错何必要我们去转弯子。矮子倒水,就那么高水瓶(平)了。(刊
【矮子登楼梯——步步高升】本指由低处一步一步地升到高处;转指境况、生活等一天比一天好,或地位、职位不断提高。[例]“人总是希望越过越好,像矮子登楼梯,步步高升才美哩。”乔传秀逗趣说。(白危《垦荒曲》二部三五)
省作“矮子上楼梯”[例]提起来就满肚子牢骚:“唉,人家那是矮子上楼梯呗!咱是给人垫背的——牛打江山马坐殿嘛。”(安危《我爱松花江》二八
【矮子过河——淹了心】淹:淹没,与“安”近音相谐。安心:存心,居心。多指人事先就已怀着某个念头,或拿定了主意。[例]“哈哈!”佟祥德比他笑得更畅快,“我看,你是矮子过河,淹(安)了心的。不给我带路,你大约不舒服。好吧,我们就一起走走吧!”(克非《山河颂》二三)
【矮子看戏——随人上下】矮子挤在人群里看戏,并未看见,只好随人说长道短。多指自己没有主见,附和他人意见。[例]说佛说法,拈槌竖拂,白云万里……忽有个汉出来道:长老,尔恁么道,也则白云万里。者个说话,唤作“矮子看戏,随人上下”,三十年后一场好笑。(宋·普济《五灯会元》卷一九“蕲州五祖法演禅师”
也作(1)“矮子看戏——见人道好,他也道好”[例]其有知得某人诗好,某人诗不好者,亦只是见已前人如此说,便承虚接响说取去,如矮子看戏相似,见人道好,他也道好。(宋·朱熹《朱子语类》卷一一六)(2)“矮子观场,随人说研”场:戏场。[例]余自幼读《圣教》,不知《圣教》;尊孔子,不知孔夫子何自可尊。所谓矮子观场,随人说研,和声而已。(明·李贽《续焚书·〈圣教〉小引》)
【矮子里面挑将军——短中取长】本指从矮个子里挑选身材魁梧的,转指在条件较差的一般人或物件中间挑选较好的。[例]尤占魁没好气地说:“我这次是矮子里面挑将军,短中取长。你说不行,就自己去挑。”(罗旋《梅》一二)
省作(1)“矮子里挑将军”[例]常言一句俗话说:“矮子里挑将军。”就算他的能耐有限,但与这些打手打起来,他的本领却比打手胜强百倍。(《小五义》五三回)(2)“矮中挑高个”[例]人无完人,谁没有缺点,用人只好矮中挑高个吧。我看他在我面前表现还是可以的。(陆地《瀑布》九八)(3)“矮子里面挑长子”[例]“照你说,姓黄的还算是不错的了!”“矮子里面挑长子,比起那赃官,他当然不错!”(程海《热爱命运》三○
【矮子爬楼梯——巴弗能够】原指矮子爬楼梯很费劲,转指巴不得。[例]熟知那些女眷家,只为想吃野食,所以要出来烧香念佛;忽有个精胖小伙子来做他口里食,真是矮子爬楼梯——巴弗能够的。(《何典》六回)
【矮子中选将军——将就】指条件不够,勉强凑合。[例]万君召道:“施大人既准了他,这其中必有个用意,随后可知道。但是那姓曹的,虽然摆设擂台,就你我所晓得的,现在也没有什么人了。”朱光祖道:“矮子中选将军,也可将就的。”(《施公案》三四一回)
【爱奴儿掇着兽头城以里掠——好个丢丑的孩儿】爱奴儿:小孩的泛称。掇(duō):端,捧。兽头:也叫兽面,一种假面具,绘有凶恶丑陋的兽形。城:城墙。以里:里面。掠:扔。小孩子捧着兽头往城墙里面扔。责骂人说大话丢丑。[例]伯爵骂道:“我道是谁来,原来是这两个小淫妇儿。头里我叫着,怎的不先来见我?这等大胆!到明日,不与你个功德,你也不怕。”……韩玉钏儿道:“你知道,‘爱奴儿掇着兽头城以里掠——好个丢丑的孩儿’!”
【庵堂里的耗子落在鼓里——蒙着头挨揍】庵堂:尼姑庵。比喻糊里糊涂地遭受打击。[例]她心里先是凉了半截,过后冷静一想,又觉得自己未免太傻,亏得倪若兰当面点醒了,不然的话,那简直像庵堂里的耗子落在鼓里,蒙着头挨揍了。(白危《垦荒曲》二部四)
【按倒牛头喝水——办不到】指强迫人做事,很不好办。[例]李桂芬接着说:“怪,农力吉总是看我们不顺眼,到底触犯他什么‘天条’?”赵铁冲口而出说:“他有他的‘天条’,我们有我们的办法。他想按倒牛头喝水,办不到!”(广西军区政治部《雨后青山》二三)
【案板上的蛤蟆——任剁】比喻人失去自主,只好听任别人捉弄、摆布。[例]“我们也走吧!”阿芳对王颢说。“那你打算怎么办?”王颢突然问宋。“我是案板上的蛤蟆,任剁了!”宋说。(崔京生《纸项链》七章)
【袄子没绱线——搞到夹层里去】袄子:有里子的上衣。绱(shàng)线:把里和面用线缝合起来。本指手或其他物容易进入袄子里和面之间的夹层里;转喻弄错了事情,或理解错了别人的意思。[例]你袄子没绱线——搞到夹层里去了。……我们都是堂堂男子汉,革命的武工队员,难道还不如李月英一个堂客,岂有被敌人吓着的道理?(徐君慧《澎湃的赤水河》七章二)
【鏊盘上的蚂蚁——一霎也站脚不住】鏊(ào)盘:烙饼的铁制器具,平面圆形,中心稍凸。一霎:短时间,一会儿。本指鏊盘上的蚂蚁热得团团转;转指面临困境的人心情焦躁,不知所措。[例]自实心里好像十五个吊桶打水,七上八落的。身子好像鏊盘上蚂蚁,一霎也站脚不住。(《二刻拍案惊奇》卷二四