我的属相是老鼠英文怎么说,12生肖的英语翻译

频道:八字运势 日期: 浏览:2

提起我的属相是老鼠英文怎么说,大家都知道,有人问12生肖用英语怎么写,另外,还有人想问我的生肖是xx用英语怎么说,你知道这是怎么回事?其实英语我属猪和属鼠英语怎么写,下面就一起来看看12生肖的英语翻译,希望能够帮助到大家!

我的属相是老鼠英文怎么说

1、Rat–鼠(子),夜间23点至次日01点,属子时,正是老鼠趁夜深人静,频繁活动之时,称“子鼠”。

2、Ox–牛(丑),01点至03点,属丑时,牛习惯夜间吃草,农家常在深夜起来挑灯喂牛,故称“丑牛”。

3、Tiger–虎(寅),03点至05点,属寅时,此时昼伏夜行的老虎最凶猛,古人常会在此时听到虎啸声,故称“寅虎”。

4、Rabbit–兔(卯),05点至07点,属卯时,天刚亮,兔子出窝,喜欢吃带有晨露的青草,故为“卯兔”。

5、Dragon–龙(辰),07点至09点,属辰时,此时一般容易起雾,龙喜腾云驾雾,又值旭日,蒸蒸日上,故称“辰龙”。

6、Snake–蛇(巳),09点至11点,属巳时,大雾散去,艳阳高照,蛇类出洞觅食,故作“巳蛇”。

7、Horse–马(午),11点至,属午时,古时野马未被人类驯服,每当午时,四处奔跑嘶鸣,故称“午马”。

8、Goat–羊(未),至15点,属未时,有的地方管此时为“羊出坡”,意思是放羊的好时候,故称“未羊”。

9、Monkey–猴(申),15点至17点,属申时,太阳偏西了,猴子喜在此时啼叫,故为“申猴”。

10、Rooster–(酉),17点至19点,属酉时,太阳落山了,鸡在窝前打转,故称“酉鸡”。

11、Dog–狗(戌),19点至21点,属戌时,人劳碌一天,闩门准备休息了,狗卧门前守护,一有动静,就汪汪大叫,故为“戌狗”。

12、Pig–猪(亥),21点至23点,属亥时,夜深人静,能听见猪拱槽的声音,于是称作“亥猪”。

我的属相是老鼠英文怎么说:12生肖用英语怎么写

我的属相是老鼠英文怎么说:12生肖用英语怎么写

鼠–Rat/Mouse

牛–Ox/Cattle

虎–tiger

兔–rabit

英语我属猪和属鼠英语怎么写

龙–dragon

蛇–snake

马–horse

羊–sheep

猴–monkey

鸡–cock/chicken

狗–dog

猪–pig

theyearofmouse,bull,tiger,rabbit,dragon,snake,horse,sheep,monkey,rooster,dog,pig

鼠年theyearofmouse,其他的都以此类推,上面是各个属相的英文。

上面答案鸡一般不用cock或者chicken,因为这两个词在因为里都有很不好的意思,这里不便多说,一般翻译为rooster(大公鸡)比较好。

rat是老鼠,但是rat给人的联想也不是啥好东西,所以还是mouse比较好点,米老鼠也是mickymouse啊,不会是mickyrat的,rat是很脏恶心的东西,大老鼠哦。

牛,不用ox和cattle,用bull比较好。芝加哥公牛对用的也是chicagobulls,如果用ox或者是cattle都让人觉得是的感觉。

小小注解一下,希望对你有帮助。

ratoxtigerrabbitdragonsnakehorsegoatmonkeyroosterdogpig

英语中,当谈个人出生的属相时,表达为“Whatanimalsignwereyoubornunder?你

属什么?IwasbornintheyearoftheCock/MineistheCoak.我属鸡。”十二生

肖的12种动物在汉语中只有一个:鼠:Rat,牛:Ox,虎:Tiger,兔:Hare,龙:Dragon

,蛇:Snake,马:Horse,羊:Sheep,猴:Monkey,鸡:Cock,狗:Dog,猪:Boar。

以上就是与12生肖的英语翻译相关内容,是关于12生肖用英语怎么写的分享。看完我的属相是老鼠英文怎么说后,希望这对大家有所帮助!