提起越南的属相和中国一样吗，大家都知道，有人问十二生肖在越南也是有的，但是为什么兔子被换成猫了？另外，还有人想问越南属兔的为什么变成属猫的？你知道这是怎么回事？其实哪个的属相里有属猫的，下面就一起来看看外国有属猫的吗，希望能够帮助到大家！
越南的属相和中国一样吗
哪个的属相里有属猫的
有越南就有属猫的。丹东-家有狗宝-小义
中国十二生肖没有猫，为什么越南有猫这个属相？
我们知道十二生肖起源于中国的。中国古代的文化水平和实力是周边所崇拜的。中国的许多文化因此而传入其他。而越南十二生肖里面，没有兔子而多了猫。这个问题有很多种解释，有人说是越南没有兔子所以用猫替代，也有人说是因为读音问题搞错了，还有人说这是越南人的喜好，因为他们更喜欢猫。
中国文化传入其他，很容易受到本地文化的影响，与当地的情况进行融合，转变为另一种文化。所以它们往往会有与起源所不同的地方。十二生肖也是其中一个例子。为什么中国的十二生肖与越南的十二生肖不一样，本质上是因为中国和越南的国情不一样啊。
中国的十二生肖与越南的十二生肖不一样也没有什么奇怪的。有一些说法，说在中国确定十二生肖的时候，中国本地是没有猫的。也有人说老虎就是大猫，既然有老虎了为什么还要有猫。中国十二生肖没有猫的解释也很多。这些说法是对是错我们很难分辨。
十二生肖原本是的，它传入其他，并影响了其他的文化，我们能看出中国文化的包容。同时，它会改变，会与本地文化融合也是正常的，因为融合了才合国情，才能存在得更久。因为有了文化的相似，所以中国与周边之间的认可程度更高，双方的也更友好更频繁，这不就最好了。
越南的属相和中国一样吗：十二生肖在越南也是有的，但是为什么兔子被换成猫了？
越南文化和中国文化相似，在习俗上也很相近。越南与中国有着几乎一模一样的十二生肖，与12个动物相对应。越南只有一个生肖与中国不同，越南没有兔子，但是有猫。因此，中国的兔年在越南成为了猫年。在中国属兔的人到了越南就变成属猫的人，为什么中国的兔到了越南就变成了猫呢？
真正的原因没有办法考证。一种说法是，当时中国十二生肖传入越南时，卯兔的卯与汉语的猫读音类似，结果卯年就误读成了猫年。另外一种说法是当时的越南并没有兔子这种动物，因此用猫来代替兔，也就变成了猫年了。
其实这种错误的引进在现代越南语当中有很多例子，越南语有至少70%以上的词语为汉语演变过来的，其中不乏猜错了意思的情况。比如汉语当中的困难一词，到了越南语当中变成了骂人的话。汉语词语魁梧，在越南语当中却形容小孩长得眉清目秀。这些汉语词语一开始进入越南的时候就被弄错了，后面也就将错就错了。
越南有十二生肖也是因为中国文化渗透所致。越南人虽然有自己的语言和文字，但实际上他们的文字是由一个法国人发明创造的，也就是说越南人的文字其实是拉丁字母的组合，这有点不太合亚洲人的特性。
在亚洲与中国相邻的几个，几乎没有用拉丁字母形成文字的。亚洲许多的历史都很长，文化底蕴浓厚，几乎都有自己的文字和语言。越南被法国殖民了以后，一个法国人就跑到越南给他们创造了新的文字。
以上就是与外国有属猫的吗相关内容，是关于十二生肖在越南也是有的，但是为什么兔子被换成猫了？的分享。看完越南的属相和中国一样吗后，希望这对大家有所帮助！