：保罗-韦德(Paul-Wade)
翻译：@迦勒底Chaldean
【白羊座】译者：@大元Aria
令人惊讶的是有相当大的比例的人声称，他们研究宇宙征兆后，认为星在很早就能影响他们的生活。尽管星从18世纪后才被发现，但从发现至今，已经接近它环绕太阳第三圈的终点。这样的疲倦、嗜睡充斥你：你喜欢事情能迅速被决定，任何更新都能够得到提示。所以8月当超过半数的太阳系行星逆行时，你只能停滞在这里。几乎所有你认为能完成的事，可能会不如你所愿……
【金牛座】译者：@DefinitionX
主宰变化的星从五月中旬就在你的星座之中，对于在70岁以内的所有人，这个星象对你们来说可是。请想一想过去的几个月，尤其是如果你出生在金牛座刚开始几天中，事物的发展让你感到措手不及，周围一切都在风云变幻，甚至有些分崩离析的趋势。你必须花上一段时间来适应如今的变化，所以在8月的时候，在无数次反思和挣扎之后，你将会感到如释重负。你将会迎来新的机会去重新考虑一丝丝现有的机会、一条条确切的结果还有一场场等待你的战争。加油！
【双子座】译者：@今日蔬菜汤
8月8日开始的12天里，八大行星有六颗都在逆行。这种情况十分特殊，虽然事实上我们的八位行星邻居从未真正的逆着运行过。是它们运行轨迹和速度，所营造出逆行的视觉效果，因为我们的地球也在围绕太阳不断运动。在逆行的星群中，你的守护星水星在一个突出的位置。这是回忆熟悉语的时刻，毫无疑问你已经听过很多次了。在旅行时给自己留下多余的时间，不要做出重大决定或者购物行为，除非情况要求必须如此。
【巨蟹座】译者：@阿妙少很星湖
上个月，新月日食发生在你的星座，经过四周的循环后，更有力的日食发生在你后面的星座狮子座。这类天象往往是不寻常也不常发生的：两次日食中间，还有一次月食，这种情况在20世纪仅发生了16次。总的来说，这是重点能量的转换：虽然你有机会去更好地融合你当下的道德观和价值观，但你仍然需要与那些关系亲密的人步调一致。了解自己可以帮助你找准自己的，也会更明确自己的目标在何方。
【狮子座】译者：@救命讨厌改名字
日食8月11日发生在你星座，和去年吸引全光的那起不一样。它只是日偏食，最好的观测地点在东部一个叫比林斯的地方。比林斯在东西伯利亚海和楚克齐海之间，为了纪念船长比林斯而命名，他是一个效命于凯瑟琳大帝的英国人。日食的影响很深，但并不是个日全食。同时，你也会想想，别人的需求是不是起了更大的作用。
【处女座】译者：@是外外替
8月23日太阳进入处女座，从占星角度来说，这是你一年中位于舞心的时期的开始。提前告诉你，太阳进入处女座意味着好的影响，即使在这期间你还是需要解决一些问题，尤其如果你现在还事事亲力亲为的话。你需要在此之前先收敛一些，退后一些，你只要明白这一点就好。总的来说，现在不是完全专注于个人发展的时期。留心你的内心世界，同时从外界寻找答案。
【天秤座】译者：@Ginnyisdog
太阳和月亮从不逆行，因为我们绕着太阳转，而月亮则是绕着我们转。而剩下的那些行星就都会发生逆行，即使6颗行星同时逆行是很罕见的事情，但我们在8月就会鉴证这个星象。届时旧闻盛行，我们将会回顾最近发生的事情。也许有些事会用不同的方式处理，而这种方式能够产生更有利的结果。这个月顺行的行星只有金星和木星这两颗。这两颗行星都预示着兴旺发达以及令人嫉妒的薪水。
【天蝎座】译者：@阿妙少很星湖
虽然有很多阻碍和磕绊，但木星还是会助你膨胀。别胆怯，随着障碍和拖延出现，你也可以更清晰地看到自己所处的环境，但不管别人有什么负面经历，你也要稳定、继续前进。金星在8月会有很大一部分时间停留在你上一个星座天秤座，让你得到内在的平静、平和与平衡。解决工作或生活中的任何焦虑的最好方式就是不要试图把方形的积木圆形的空槽中。对你正做的事情安逸，这样你就赢了一半的战斗，对生活的环境也顺其自然，你就赢了另一半。
【射手座】译者：@雨琪鹅
最糟糕的日子已经过去啦，好日子还在后头。如果这正是你想听到的，那么日程表就是你唯一的绊脚石。土星在去年12月离开了你的星座，它造访时的严酷现实正在慢慢地从你的记忆中消失。很难相信你不会看到它们再次出现，但渐渐地你会变得更为自信。仅仅3个月后，你的守护星木星就会回到你的星座，这是11年来它的首次出现。星象的可能大有不同：运气、旅行、教育、积极的聚会，都是你喜欢并享受的事物。
【羯座】译者：@阿荷的机器猫
火星从6月的最后一周起就已经逆行了。在8月13日它将回到你的星座里，从3月到月5月之间它也在这里运行过。如今三个强大的星体：火星、土星和冥王星都逆行了。好在火星在8月27日就会顺行。火星和冥王星都意味着力量和耐力，两者的相位带着能够移山的力量，以完成令人疲倦的任务。土星也正被卷入其中，你最好带着长远的眼光并且提醒自己，任何值得拥有的东西都需要时间和努力。实际上，它是在提醒你去忙碌的状态，就好像健身能够减少焦虑并且可以减轻压力。
【水瓶座】译者：@阿妙少很星湖
8月11日的日食发生在你的对宫狮子座。过去的占星师总会将食相看做是不祥的预兆。光亮意味着生命，黑暗就意味着衰落。食相相
所有的恶意，不过以现在全球的科学视野，恶意并不会发生。更恰当的理解是食相强调了一个时期，当下这个时期可以追溯回7月广为见证的月食。月食发生在你的星座，强调了独立和自主才是解决问题的方式，也告诉了你应该要怎么做。
【双鱼座】译者：@阿妙少很星湖
你需要多
自己的健康问题。这并不意味着你会生病，但你也没必要去冒风险，做个体检还是不错的。一个好的开始是简化你的事务，你就不会在没必要的追求中浪费时间，你也可以去更有效地进行其他有意义的追求。不要逃避，沉浸在悲伤中可以暂缓一时，却会让问题变得更加麻烦。也许你会觉得自己的个人形势对周围环境和人们都是毫无价值的。放个假会让你有所收获，但你还是会重新回到老问题当中……