俗语对应的成语(破折号前是成语，破折号后是俗语)：
1分道扬镳——你走你的阳光道，我走我的独木桥
2弱肉强食——大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米
3得陇望蜀——吃着碗里的，看着锅里的
4面面相觑——大眼瞪小眼
5得过且过——当一天和尚撞一天钟
6坐收渔利——坐山观虎斗
7欲盖弥彰——此地无银三百两
8反目成仇——翻脸不认人
9以怨报德——好心不得好报
10吹毛求疵——鸡蛋里挑骨头
11弄巧成拙——偷鸡不成反蚀把米（画虎不成反类犬）
12以卵击石——鸡蛋往石头上碰
13无地自容——恨不得有条地缝钻进去
14走投无路——叫天天不应，叫地地不灵（上天无路，入地无门）
15面红耳赤——脸红脖子粗
16双管齐下——两条腿走路
17胸无点墨——没喝过墨水
18混为一谈——眉毛胡子一把抓
19忍气吞声——捏着鼻子
20望眼欲穿——盼星星，盼月亮
21自暴自弃——破罐子破摔
22语无伦次——前言不搭后语
23以牙还牙——他要我的心肝，我要他的五脏
24一曝十寒——三天打鱼，两天晒网
25滥竽充数——秃子跑进和尚庙
26恩将仇报——念完了经打和尚（病好打太医）
27当头棒喝——挨了一记闷棍
28人云亦云——矮子看戏，见人道好，他也道好
29舍本逐末——爱为不爱柴，为从哪里来
30应接不暇——按下葫芦起了瓢
31门当户对——八两配半斤
32因小失大——拔了一颗钉子，倒了一堵墙
33刨根问底——打破沙锅问到底
34开诚布公——摆在桌面上
35自惭形秽——风人矮三分
36束手待毙——闭上眼睛等死
37一败涂地——兵败如山倒
38针锋相对——兵来将挡，水来土掩
39饥不择食——病急乱投医
40明哲保身——不干已事不开口，一问摇头三不知
41怨天尤人——不骂天，就怨地
42晕头转向——不认识东西南北
43势不两立——不是鱼死就是网破
44劳而无功——拆东墙补西墙
45熟能生巧——常说口里顺，常做手不笨
46迫不及待——炒虾等不得红
47飞扬跋扈——扯着考老虎尾巴抖威风
48吃里扒外——吃曹操的饭，做刘备的事
49胆大包天——吃了豹子胆
50智者千虑，必有一失——聪明一世，糊涂一时
51九死一生——从刀尖上爬过来的
52忍气吞声——打掉门牙往肚里咽
53因地制宜——到什么山唱什么歌
54遥遥无期——等到黄河清
55自投罗网——飞蛾扑灯自烧身
56栉风沐雨——风里来，雨里去
57同床异梦——夫妻同床睡，人心隔肚皮
58各自为政——各打锣鼓各唱戏
59损人利己——刮别人的油水，长自己的膘
60机不可失——过了这个村，遇不上那个店
61新陈代谢——后浪推前浪
62不了了之——糊涂事糊涂了
63不识抬举——敬酒不吃吃罚酒
64见多识广——久住江湖，能识过路人
65引而不发——开弓不放箭
66南辕北辙——撞车不看路
67痴心妄想——癞蛤蟆想吃天鹅肉
68集腋成裘——粒米集成箩，滴水流成河
69唇亡齿寒——邻家失火，不救自危
70见义勇为——路见不平，拔刀相助
71弦外之音——锣鼓听声，说话听音
72一丘之貉——猫狗是一家
73殊途同归——骑马也到，骑驴也到
74自力更生——求人不如求已
75集思广益——三个臭皮匠，合成一个诸葛亮
76上行下效——上梁不正下梁歪
77藏龙卧虎——深山藏虎豹
78逢凶化吉——摔了一跤拾了大铜钱
79寡不敌众——双拳难敌四掌
80水落石出——水清石头现，鱼烂刺出来
81四面楚歌——四下起火，八下冒烟
82欲壑难填——填不满的耗子洞
83翻来覆去——一碗肉倒到锅里，锅里倒到碗里
84每况愈下——九斤老太，一代不如一代
85夜郎自大——尾巴翘到天上
86鞭长莫及——天高皇帝远
87目中无人——瞎子逛大街，看不见人
88和风细雨——下毛毛雨
89金玉其外，败絮其中——绣花枕头一包草
90一落千丈——一个跟头从云端里跌下来
91借题发挥——有文章可做
92做贼心虚——自做贼紧关门
93好高骛远——做梦吃星星，想得不低
94镜花水月——竹篮子打水一场空
95强词夺理——正人有正理，歪人有歪理
96照猫画虎——照葫芦画瓢
97莫名其妙——丈二和尚摸不着头脑
98老奸巨猾——牛角上抹油，又尖又滑
99后来居上——后长的犄角比先长的耳朵长
100见机行事——到什么庙，烧什么香
101饮水思源——喝水不忘掘井人
102面红耳赤——脸红脖子粗
103见异思迁——这山望着那山高
104强人所难——赶鸭子上架
105臭味相投——一个鼻孔出气
106瞻前顾后——前怕狼后怕虎
107孤掌难鸣——一个巴掌拍不响
108直言不讳——打开天窗说亮话 ，
109众擎易举——众人拾柴火焰高
110自相矛盾——自己打自己嘴巴
111祸不单行——屋漏偏遭连日雨
112礼尚往来——来而不往非礼也
113张冠李戴——张公帽子李公戴
114寡不敌众——好虎抵不住群狼
115谨小慎微——走路生怕踏死蚂蚁
116越俎代庖——狗拿耗子多管闲事
117咎由自取——搬起石头砸自己脚
误用频率较高的成语
1 空穴来风：空穴是来风的条件，既能来风，必有空穴，传闻有一定根据。大多用来表示毫无根据，完全用反了。
2 三人成虎：传言有虎的人很多，大家便相信了。多误解为团结合作力量大。
3 美轮美奂：只能形容房屋高大美丽。媒体上凡形容美好事物皆用此语，错。
4 炙手可热：形容人很有权势,含贬义。媒体扩大其使用范围，形容一切“吃香”的事物,完全背离其本义。
5 侃侃而谈：“侃侃”本为刚直之意。谈得理直气壮才叫侃侃而谈。人们大多用此语形容聊天，属误用。
6 首当其冲：首先受到攻击，一般作谓语。常被人误用为定语，代替“首先”。
7 不瘟不火：指表演既不沉闷也不过火。常被人用来表示商品销售不够火爆，且写作“不温不火”，真是不伦不类。
8 鼎力相助：只用于对方或他人，不可用于自己，否则太不谦虚。
9 一言九鼎：说话有份量。不能表示守信用，也不能用于自己。
10 首鼠两端：迟疑不决。常误解为言行前后不一致。
11 溢美之词：过分赞美的言词。常误用于褒义场合。
12 脱颖而出：比喻人才崭露头角。陆星儿曾误用于“脱颖出来，潇潇洒洒地活一辈子”；还有人说“从母鲸腹中脱颖而出”。
13 蓬荜生辉：谦敬之辞,对方的来访或赠送的字画使自己的寒门增添光辉。广告语说“让您的居室蓬筚生辉”，简直是骂人。
14 不可收拾：事物败坏到无可挽救 。常有人在“一发而不可收”这句惯用语后加一“拾”字，说成“一发而不可 收拾”，错。（“一发而不可收”：行为不受控制或无法停住。“一发不可收拾”：更加无法整顿）
15 出奇制胜：作谓语，不带宾语。说成“出奇制胜叛军”之类则错。
16 不负众望：没辜负大家的期望，褒义。
17 不孚众望：未符合大家的期望，贬义。孚，使信服。以上两个成语常被混用。
18 义无反顾：为正义而勇往直前。常被用于毫不犹豫的干坏事，错。
19 不可理喻：不能用道理使之明白，形容态度蛮横或愚昧无知。容易误解为“不可理解”。
20 望其项背：可以赶上。只用否定形式。不少人用“只能望其项背”表示“赶不上”，错。
21 差强人意：大体上使人满意。多误解为不能使人满意。
22 抛砖引玉：自谦之辞，不能用于对方或第三方。
23 风声鹤唳：惊慌疑惧，自相惊扰,常与“草木皆兵”连用。有人用“杀得风声鹤唳”来形容战斗激烈，错。
24 敬谢不敏：谢，推辞；不敏，无能。表示推辞做某事的婉辞，意思是“我因为无能所以推辞重任”。常错用于拒绝别人的要求。
25 人满为患：强调人多的坏处，贬义。错用于表示人很多的情景，如“柜台前人满为患”之类。
26 鬼斧神工：建筑、雕塑等技艺精巧，象是鬼神之作。常被误用来形容自然景物。
27 始作俑者：首先干某件坏事的人。常滥用于一切倡导人。
28 文不加点：写文章一气呵成，不须删改。不可理解为“不加标点”。
29 侧目而视：不满而又惧怕地看着。常误解为“目光轻蔑地看”。
30 良莠不齐：一群人中有好有坏，侧重于品质。不用于能力、水平、成绩等参差不齐。
31 无所不至：什么坏事都干。与“无微不至”有天壤之别。
32 明日黄花 ：过时的新闻报道或事物．不能写作昨日黄花．
33 评头品足： 比喻在小节上过分挑剔．与中性的评议不同．
34 休戚与共： 同欢乐共悲哀 。与“患难与共”不同
35 置之度外： 为正义的事不把生死利害等放在心上，不能用于贬义场合。
36 翻云覆雨 ：比喻反复无常或玩弄手段.不能表示气势宏伟.
37 弹冠相庆： 贬义.一个坏人作了官，同伙们也互相庆贺有官可作。常被误解为中性的互相庆贺. 即使是坏人互相庆贺，如果与上台掌权无关，也不可用。
38 期期艾艾： 口吃.不理解为懦弱犹豫等.
39 无可厚非 ：不必作过严厉的批评.与“无可非议”程度不同.
40 不胫而走 ：消息传得很快.表示东西丢失用（“不翼而飞”也能用于消息传得很快）。
41 身临其境：自己亲自到了那个境地。 常误用为代替“设身处地”.
42 茕茕孑立 ：孑然一身 处境孤单,无依无靠. 使用时句中不能有“独自”、“孤独”、“一个人”等语义重复的词语。
43 耿耿于怀 ：不能忘怀，萦绕于心，形容 有心事。不能用于“记住别人的好处”。
44 因人成事：自己无能， 依靠别人把事情办好.只能表贬义或自谦.
45 耳提面命 ：表示长辈的谆谆教导.不用于同辈之间和贬义场合.
46 耸人听闻： 故意夸张使人震惊.强调主观目的.
47 骇人听闻 ：多指社会上发生的坏事使人听了吃惊.强调客观效果.
48 咬文嚼字 ：一般用于贬义,多指死抠字眼。除非贬词褒用. 不用于表扬。
49 处心积虑： 贬义.费尽心思筹划干坏事。褒义用”殚精竭虑”.
50 火中取栗： 比喻冒险为别人出力而不知上当. 即使冒险为别人出力，没有上当的意思，也不可用。
51 忍俊不禁： 俊，笑。不能说“忍俊不禁地笑起来”.
52 责无旁贷 ：责，责任。不能说“责无旁贷的责任”.
53 参差不齐 ：长短高低大小水平不一致,不用于时间等.
54 绘声绘色 ：形容描写生动逼真,常误用作代替“有声有色”.
55 危言危行： 讲正直的话,做正直的事.褒义.不能理解为“危险的言论和行为”。
56 不可思议 ：不可想象,不能理解,出乎意料，也强调神秘奥妙。
57 不可向迩 ：不能接近.
58 不可终日 ：形容形势危急或心中惶恐.
59 如丧考妣 ：像死了父母一样,贬义.
60 汗牛充栋： 只形容藏书很多,不用于其他事物.
61 叹为观止：主语是人.如果主语是事物,耍说“令人叹为观止”。而且只能用于赞美。
62 赏心悦目 ：主浯是人.如果主语是景物,要说“令人赏心悦目 ”。而且一般用于美好的景色。
63 不可开交： 无法摆脱或结束.前面加“忙得”、“打得”等.
64 不亦乐乎 ：不一定非乐不可,常用来表示达到极点的意思
65 无所不为 ：什么坏事都干。 常有人用于赞扬，错说成“以无所不为的勇气……”。
66 无所不至 ：什么地方都去,什么坏事都干 。不能用于表示非常关心。
67 息息相关： 呼吸相关连,比喻关系密切.
68 休戚相关 ：比喻彼此间祸福互相关连. 以上两个成语常被随意互换。
69 相濡以沫： 患难中互相救助 ，不能用于非患难环境。与表示互相依靠的“相依为命”不同.
70 改弦更张： 比喻改革制度或变更方法.
71 改弦易辙： 比喻改变方法或态度.以上两词都不代替”改邪归正”.
72 面目全非： 事物的样子变得很厉害,贬义.指变得很糟. 不能表示“变化大得不认识”。
73 见异思迁： 意志不坚定,喜爱不专一.不表示选择时犹豫不定.
74 不足为训： 不值得作为准则。与教训无关.。
75 平铺直叙： 可用为褒义,指文章不讲究修辞,只把意思直接叙述出来。不要以为用于褒义就错。
76 不耻下问 ：不以向不如自己的人发问为耻辱。不可用于比自己高明的人.
77见仁见智:意见不统一.使用中要注意防止前后矛盾.
78 水落石出 ：事情的真像已经弄清,不表示追求正确答案或道理.
79 望尘莫及： 比喻远远地落后,赶不上。与“鞭长莫及”不同
80 投桃报李： 报答他人的好处,除非特意幽默,不表示报复.。
81 改头换面 ：只改形式,不换内容,贬义. 不用于中性的改换样子。
82 语重心长： 言辞诚恳,情意深长.
83 意味深长 ：话语含蓄,带有深意.以上两个成语常被混用。
84 一蹴而就 ：一步就成功,不要误解为一气呵成.
85 若心孤诣： 苦心钻研或经营,达刭了很高造诣,常误当作“苦口婆心”.
86耳闻目睹:就是听到和看到,不能代替“耳濡目染”.
87 光怪陆离 ：色彩纷繁,现象奇异,中性,不要误认为贬义.
88 如履薄冰 ：强调主观心态之谨慎小心,而非客观情况之危急.
89 奇文共赏 ：原是褒义,现多用于讽刺.
90 不以为然 ：不赞同.
91 不以为意 ：不放在心上,以上两个成语常被混用。
92 不知所云： 批评说话人说得不好,内容混乱，无法理解。不能用来批评听者理解力差。
93 左右逢源： 既指处世圆滑,又指做事得心应手. 理解不能局限于一点。
94 情不自禁：无法控制感情,与“不由自主”易于混淆.
95 振振有词： 贬义,理由似乎很充分,其实是强词夺理. 常被错用来代替“理直气壮”。
96 目无全牛:技艺十分纯熟.常误解为没有全局观念.
97 石破天惊 ：比喻文章议论新奇惊人,媒体多用于惊人消息,误.
98 相敬如宾： 用于夫妻之间,常与举案齐眉连用. 不能用于无夫妻关系的人。
99 信笔涂鸦： 随手乱画,不表示画得又快又好
100 心有余悸 ：只用于对过去发生过的事还感到害怕. 有人凡表示害怕就用此语。
101 上行下效:贬义,不用于表示群众以干部为榜样.
102 意气用事 ：凭感情办事，缺乏理智，不表示“讲义气重感情”。
103 浩如烟海：形容典籍、图书等极为丰富。不能形容商品。
104 振聋发聩：比喻用语言文字唤醒糊涂麻木的人，使他们清醒过来。不能形容声音大。（形容声音大用“震耳欲聋”。）
105 不寒而栗：不冷而发抖。形容非常恐惧。不能用于非心理状态。
106 略胜一筹：比较起来，稍微好一些。用于“质量”的比较，不用于价格高低数量多少的比较。
107 南辕北辙：比喻行动和目的正好相反。不形容两个人方向相反。
108 一文不名：一个钱都没有。名，占有。常错用于代替“一文不值”。
109 安之若素：安然相处，和往常一样，不觉得有什么不合适。不能表示“心里安稳”。
110 亦步亦趋：原意是说，你慢走我也慢走，你快走我也快走，你跑我也跑。比喻由于缺乏主张，或为了讨好，事事模仿或追随别人。贬义。不能表示紧跟潮流。
111 胸无城府：形容待人接物坦率真诚，心口如一。褒义。不能表示缺乏谋略。
112、如履薄冰：比喻行事特别谨慎，存有戒心。只能用于主观心理，不能表示客观存在的危险状态。
113 下里巴人：下里巴人，与“阳春白雪”相对，原指战国时代楚国民间流行的一种歌曲。比喻通俗的文学艺术。不能表示“俗人”、“下等人”。
114 迫不及待：急迫得不能等待。用于人的急迫心情。不能用于表示某项工作亟待开展。
115 擢发难数：形容罪行多得数不清。与“罄竹难书”近义。不能用来形容事物多得难以计算。
116 扑朔迷离：形容事情错综复杂，难以辨别清楚。不形容变化莫测。
117 痛心疾首：形容痛恨到了极点。只能形容人的态度,不能形容事情的性质；只表示痛恨，不表示痛心。
118 好为人师：喜欢当别人的老师。形容不谦虚，自以为是，爱摆老资格。贬义。不能用于表示热爱教师工作。
119 济济一堂：形容很多有才能的人聚集在一起。不能形容一般人多，更不能形容商品。
120 集思广益：广泛吸收群众有有益的意见。主语应该是领导者，不能是提意见得群众。