宋朝有个人叫袁可久，他经常要求弟弟袁昶念宝楼阁咒。袁昶一开始是不相信这类咒语的，在哥哥的要求下，每天起来念个三五十遍，一点功效也没有见到。
宋高宗绍兴年间，当时恰逢金人入侵，城市破败，袁昶和求学的一帮人以及一个叫汪成的仆役一起合住。汪成每次在自己房间中睡觉的时候，总是做噩梦，而且一直要到清晨噩梦才结束，就没有一个晚上是安生睡觉的，深受折磨。
袁昶就问他啊，到底是怎么回事呢？
汪成说自己的睡梦中，总是感到被人拉着头发，然后又不停暴打，所以不得不在睡梦中大喊大叫。
于是袁昶就要求和汪成到自己的房间里面来一起睡，可是一到晚上还是照常，惹得一起住的其他学子都受不了了，要把汪成赶出去。
袁昶这个时候想起哥哥教自己的那段咒语了，于是就试着把那段咒语写出来贴在柱子上，结果这一晚上汪成难得地睡了个好觉，而且以后这个院子的妖祟就绝迹了，汪成再也没有受到过侵扰。
那么，袁昶写的宝楼阁咒到底是什么咒语呢？
其实宝楼阁咒语就是所谓的“唵摩尼达哩吽拨咤”八个字。只不过这八个字是从梵语中音译过来，民间一直是口头在传这段咒语，从来没有人知道该怎么正确地写出来，袁昶写的是从一个善本中摘抄出来的。
经过此事，袁昶明白自己之前对于这咒语的轻浮所在，由此开始诚心供奉了。
所以由此可见，宋人流传的可以辟邪消灾的八字咒语就是“唵摩尼达哩吽拨咤”。