关注头条的应该很多人都看到了这条新闻,八字经典,抚风扑面,让人内心一振,这些都是给我的感触,确实这八个字让人炸了眼!我也有点词穷的感觉。
然而,也让人想到了以下八个字:
丹款之美、深有嘉焉
这句取用了日本的典故,日本人能看懂。
这是化用了《日本书纪》(可以认为是日本版史记的地位)当中记载的日本最强女天皇推古天皇时代(侄子就是圣德太子,开创了飞鸟时代)小野妹子带回来的国书。这一句话,本来就是隋炀帝夸奖送去的礼物好的,当然我把朕有嘉焉,改成了深。这份国书是日本历史上第一次和中国平齐的姿态的官方国书,作为中日关系的典故非常合适,即不过于感谢而显得谦卑,也站在一个国对国的角度回复。
在看的你,你能想到什么在日本内的八字词语典故吗?欢迎评论留言,让国人都长长词风也好啊。