最近流行大街小巷刷爆朋友圈的这段你一定不会陌生。
“淡黄的长裙,蓬松的头发。
就当是一场梦,醒了很久还是很感动。”
JONY-J老师听完后表示太难了。这句非常简单又毫无特色的歌词,怎么就钻进大家的脑袋里就再也不出来了?
其实这段歌词来自于某选秀节目,由于小姐姐唱这段rap的时候过于魔性且有点像朗读。
这个表演的砸锅程度就像是李白邀请你做首诗,你道:“鹅鹅鹅,好大一只鹅,一炖一大锅。”因此在许多人脑中疯狂的循环,成为了大家快乐的源泉,具体参考如下图:
但不管如何,秦牛正威小姐姐凭借这段歌词让自己在101个女孩里脱颖而出,狠狠的火了一把!小编认为她是人生赢家啊有木有!
很多汽车品牌虽然绞尽脑汁营造出高大上的广告策划,但是听起来的懵逼程度和小姐姐嘴里的rap一样,没有朗朗上口,没有高大上,甚至没有“魔性”,没有“提神醒脑”的特别功效。像是掉进大海的一滴水,连水花都没冒起来就被泯灭了。就真的像是一场梦,醒来没有很感动,因为忘记了。。记了。。了。。
先说奥迪汽车的“突破科技,启迪未来”,就属于看上一眼马冬梅,转头一问“马什么梅”的类型,不但跟押韵完全沾不上边,“科技”、“未来”这些词,更像是学校黑板上方的励志标语,分分钟坐回小学课堂里。
就算是不得已的“英译汉”,但是你既然面对中国市场,翻译过来,好歹优美押韵啊,这种像校训一样的广告词还是留给吃鸡主力的小学生吧!
无独有偶,欧美佳的汽车广告语——“平稳征服人生曲折”
欧宝汽车的广告语——“德国科技轻松享有”
中华汽车的广告语——“超越期望、超越自我”
日产汽车的广告语——“超越平凡、卓越优逸”。
这种的八字广告词,都像是罐头说明书上的,“请把罐头盖子打开再食用”一样的废话系列。这样的广告词,像是白开水,丝毫无法打开消费者的心扉,只是给高层孤芳自赏的精神口号而已。
如果说以上这类“白开水式广告词”都是中外文化差异和翻译的锅,那想要记住卡迪拉克的“将力量、速度、豪华融为一体”和别克君威的——“心致、行随、动静合一”这类广告词,简直堪比记忆物理加速度公式。咋一看像是运动定理一样,近看又没有什么值得记忆的点。
总之想突出力量、速度、豪华的卡迪拉克,除了腰间盘,一个也没突出。想把产品优势全都总结到几个字的别克君威,一个字也没让我们记住。
还不如阳光汽车的简单一句“体验阳光生活”俗的实在,俗的接地气,俗的像是一场梦,醒来至少记住了阳光两个字。
如果像是菲业特汽车广告语——“开创菲亚特新纪元,脱胎换骨,来势汹汹,超级雷马1000。”
福美来汽车广告语——“和谐灵动,君子风范和谐生活新成员”
高尔夫汽车——“很生活,世界经典两厢车杰作天成一见如故”
这种作文类的广告词,就属于“贪多嚼不烂”的典型了,即使观众有耐心一个字不落的看下来,还要想想这么多字要表达的是个啥玩意,中心思想主要内容都是个啥。
总之小编读到时的BGM是——小盆友你是否有很多问号?
小编认为,现代人的记忆习惯,简短、幽默、魔性、具象的广告理念更容易被大众记忆。其实很多汽车品牌的广告词都很便于传播。
像是福特汽车的——“你的世界,从此无界”,又押韵又给人无限的空间感。
雪铁龙汽车广告语——“想在你之前”,又体现了高品质的服务优势,又低调贴心。
英国迷你汽车广告语——“她可爱吗?”互动式的提问语句,加上拟人化的比喻,让汽车如美人陪伴的形象跃然心上。
飞度汽车广告语——“外在动人,内在动心”读起来让你瞬间沦陷。
POLO汽车广告语——“同POLO一样古怪精灵”很容易吸引追求个性化的年轻人。
松花江汽车广告语——“千万里我追求你”还搭配了音乐、朗朗上口让人忍不住传唱。
这些广告词虽然简短、但是押韵便于记忆,且只在一个特点上着笔,更容易让大家了解汽车品牌和车型的优势,让人耳目一新,这样的广告创意也更易于消费者接受。
众车说工作室
你还中意哪些汽车广告词,欢迎在后台留言哦。